Swissinfo

Все возрасты Швейцарские пенсионеры активно осваивали... Вот и завершается год, который войдет в историю; причем кажется, что по-настоящему мы сможем увидеть и осознать, каким был 2020-й, только распрощавшись с ним и отдалившись от него на безопасное расстояние. И сейчас я предлагаю оглянуться на…

Портал SWI swissinfo.ch внимательно проанализировал ВВС страны и сравнил... Нужны ли нейтральной стране современные истребители? И не платит ли она за свою военную технику слишком много? Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров. Решая вопрос обновления парка своих боевых самолетов…

Сумма ежемесячной компенсации составит 150 швейцарских франков (154 доллара США). Работодатели обязаны возмещать работнику часть арендной платы, если он был переведен на удаленку, постановил Федеральный суд в Лозанне, Швейцария, пишет Swissinfo.ch. Причиной решения стал иск сотрудницы одной из…

И вот теперь радостная новость: наши коллеги, авторы этого репортажа, были номинированы на получение престижной швейцарской журналистской премии Swiss Press Award. В октябре прошлого 2019 года наш портал опубликовал на десяти языках мультимедийный репортаж о судьбе отдаленных швейцарских горных…

20-летняя история портала SWI swissinfo.ch - это не только очень многоаспектная и многосторонняя история. Это еще и совершенно уникальный медийный проект. Весной прошлого года, 12 марта 2019 года, швейцарское информационное иновещание отметило двадцатую годовщину с момента начала своей работы в…

Интервью с Владимиром Набоковым, записанное в Монтрё в 1974 году швейцарским национальным телевидением (SRF, swissinfo.ch). Интервью с Владимиром Набоковым, записанное в Монтрё в 1974 году швейцарским национальным телевидением (SRF, swissinfo.ch). 

Портал швейцарского иновещания на 10-ти языках SWI swissinfo.ch стал именно таким источником. «Зачем нам нужны средства массовой информации, всю информацию ведь можно найти в интернете». Так? Коронавирус обнулил и эту иллюзию. Конечно, когда речь идет об условных «котиках», то «интернета» может и…

Компания Roche также сотрудничает содной немецкой компанией дляускорения методов диагностики. Все чаще фармацевтические гиганты, включая ишвейцарские компании, игнорируют новые инфекционные заболевания обычного масштаба ивместо этого сосредотачивают весь свой бизнес наприбыльных сверхдорогих…

ВЭФ ежегодно выделяет на безопасность из своего бюджета примерно 2,25 млн франков Безопасность Всемирного экономического форума (ВЭФ) в Давосе обойдется в 2020 году в общей сложности в 45 млн швейцарских франков ($46,5 млн), сообщают SWI swissinfo и телеканал SRF.

ВЕФ щорічно виділяє на безпеку зі свого бюджету приблизно 2,25 млн франків Безпека Всесвітнього економічного форуму (ВЕФ) у Давосі обійдеться в 2020 році загалом у 45 млн швейцарських франків ($46,5 млн), повідомляють SWI swissinfo і телеканал SRF.

​​​​​​​

Почему швейцарские судьи склонны к вынесению таких относительно мягких приговоров, особенно по сравнению с другими странами? В этом материале мы оглядываемся на некоторые примечательные цифры в статьях, опубликованных на русском языке на сайте SWI swissinfo.ch за весь 2019 год. К этим цифрам…

Как специалисты Лаборатории радиологического и химико-бактериологического анализа в городе Шпиц (Das Labor Spiez) проводят оценку радиационной ситуации недалеко от АЭС Мюлеберг (SRF/swissinfo.ch). Как специалисты Лаборатории радиологического и химико-бактериологического анализа в городе Шпиц (Das…

Первой в Швейцарии будет закрыта АЭС в городе Мюлеберг. Как это будет выглядеть на практике? (SRF/swissinfo.ch/jh) Первой в Швейцарии будет закрыта АЭС в городе Мюлеберг. Как это будет выглядеть на практике? (SRF/swissinfo.ch/jh)

Кто и что стоит за ежегодной встречей мировой элиты в горах Швейцарии? У них есть традиция: каждый год в январе мировые лидеры с друзьями приезжают в Давос, обсуждая как публично, так и конфиденциально за закрытыми дверями актуальные вопросы мировой повестки. Кто и что стоит за ежегодной встречей…

Главный редактор журнала Марина Карлин рассказывает нам, зачем она все это время безвозмездно занимается выпуском популярного иллюстрированного русскоязычного журнала. Издание о Швейцарии на русском языке «РШ» (до 2014 года «Русская Швейцария») в мае 2019 года отметило серьезный юбилей — своё…

Регула Ритц не исключает, что она может потребовать ввести представителей ее партии в состав швейцарского кабинета министров (SRF/swissinfo.ch). Регула Ритц не исключает, что она может потребовать ввести представителей ее партии в состав швейцарского кабинета министров (SRF/swissinfo.ch).