"Чарка до сніданку" - это не "рюмка к завтраку" - историк о языке

Один язык - язык метрополии, остальные являются местными языками.