Что не так с интервью Зеркаль изданию The New York Times?

The New York Times отказалась исправить интервью с Зеркаль. Однако дипломатка не собирается сдаваться.