Новости по метке:

іврит

Вчені знайшли в Одесі під Воронцовською колонадою таємне підземелля

Всього знайдено близько 300 фрагментів старовинних надгробків – на декотрих із них надписи російською мовою, а на декотрих - на івриті. Вже незабаром фахівці розпочнуть їх вивчення та дослідження. Нагадаємо, під час розкопок в Кельменецькому районі Чернівецької області археологи виявили низку...Unn.com.ua

Віталій Портников презентував книгу, яку писав, згадуючи Черкащину

література. Тому коли я почав писати цю книжку, хотів витримати європейський стиль. До речі, ця книга перекладена португальською мовою та івритом. Автор надіється, що її будуть перекладати іншими мовами, тому що йому важливо, щоб люди побачили, що український письменник може...Про Все

часом для їх презентації", – зазначає автор і виконавець Еміль Крупник. Пісні виконуються українською та російською мовами з елементами ідишу, івриту, румунської. В акомпанементі – буковинський етнофолк.У програмі також візьмуть участь вокальний дует "Нігун" (Олена Вінн, Ірина Сидоровська, Київ) та...Молодой буковинец

запальних та ліричних пісенних композицій про місто Чернівці авторства Еміля Крупника. Пісні виконуються українською та російською мовами з елементами ідишу, івриту, румунської. В акомпанементі – буковинський етно-фолк (елементи народної музики українського, румунського, єврейського народів) а також запальний конферанс з місцевим...Українська газета ЧАС

В Чернівцях до Дня міста відбудеться концерт з елементами ідишу, івриту та румунської мови

Вінн, Ірина Сидоровська, м. Київ) та гурт Клезмер Хесед бенд (Київ-Чернівці). Пісні виконуються українською та російською мовами з елементами ідишу, івриту, румунської. В акомпанементі буковинський етно-фолк (елементи народної музики українського, румунського, єврейського народів), а також запальний конферанс з місцевим колоритним...Погляд

У Рогатині чоловік, копаючи траншею на паркан, знайшов 25 надгробків з єврейського цвинтаря

час окупації, які використовували їх для будівництва громадського тротуару, інформують Вікна. Деякі фрагменти мають багато розбірливих написів або різьблень на івриті. На деяких зображені канделябри та, принаймні, на одному корона). Вони подібні до інших надгробків, віднайдених у Рогатині впродовж останніх...Бліц-інфо

Зараз паломники відчувають себе в Умані, як вдома. Вони будують готелі, відкривають магазини і кафе. На міських вулицях все частіше можна зустріти рекламу на івриті. Украинская Правда

Зараз паломники відчувають себе в Умані, як вдома. Вони будують готелі, відкривають магазини і кафе. На міських вулицях все частіше можна зустріти рекламу на івриті. Украинская Правда

Рятувальники проводять застережливі бесіди з прочанами в Умані

їх основним правилам життєдіяльності вони щоденно роздають їм спеціально розроблені пам’ятки, де вказані правила пожежної та техногенної безпеки, викладені на івриті та англійською мовами. Водночас в під’їздах багатоповерхівок, готелях та інших місцях з масовим перебуванням паломників рятувальники додатково розмістили застережні...Нова доба

Року. І закарпатські теж. Сьогодні євреї в усьому світі починають відзначати настання Нового Року. Свято Рош-ха-Шана, що у перекладі з івриту значить "голова року" цьогоріч триватиме з вечора 20-го до вечора 22 вересня.Ужгород.net.ua

В Умань прибув загін поліцейських з Ізраїлю

рятувальники щодня проводять із закордонними гостями інформаційно-профілактичну роботу, щоденно роздають їм пам’ятки, де правила пожежної та техногенної безпеки викладені на івриті та англійською мовами, а в під’їздах багатоповерхівок, готелях та інших місцях з масовим перебуванням паломників рятувальники додатково розмістили застережні...Unn.com.ua

В одній із шкіл Херсона "перший дзвоник" пройшов у театральному форматі

Недержавне навчально-виховне обєднання Дошкільний заклад спеціалізована школа І-ІІІ ступеня Хабад з поглибленим вивченням англійської мови та івриту давно.Сайт города Херсона

Уманські рятувальники готуються до іудейського Нового року (фото)

паломників з правилами пожежної безпеки в Україні та навчання їх основним правилам життєдіяльності, Уманським районним відділом на англійській мові та івриті розроблені спеціальні пам’ятки, які будуть вручатися прочанам під час їхньої...Про Все

Син головного рабина України надав невідкладну допомогу збитому сином нардепа Шуфрича чоловікові / ФОТО

незалежність. Коли почалася антитерористична операція на Донбасі, Мендель Асман повісив у себе в кімнаті на військовій базі напис українською та івриті Разом і до кiнця з тризубом і зіркою Давида. Нагадаємо, як повідомляв Голос Карпат раніше, з'явилося відео з місця...Голос Карпат

із презентацією Роми в мистецтві. Олександр Вайнер декламував вірш про Бабій яр місце жахливих подій Холокосту євреїв у Києві. На івриті прозвучала біблейська молитва, присвячена жертвам Холокосту. Також на концерті у виконанні камерного оркестру Гілея Херсонської обласної філармонії (диригент Владислав...Херсон Daily

Учаснику смертельної стрілянини у Дніпрі оголосили ще дві підозри

Затриманого підозрюють у вимаганні та незаконному поводженні зі зброєю або вибуховими речовинами Пізніше адвокати заявили про необхідність залучення перекладача з івриту, оскільки їхній підзахисний нібито...Ракурс

Перше повідомлення про підозру громадянину Ізраїлю було вручене 1 серпня. Еспресо TV

У Дніпрі вручили два повідомлення про підозру третьому учаснику перестрілки

сторона захисту, яка кілька разів клопотала про відвід судді та слідчого, а потім наполягала на необхідності залучення до процесу перекладача з івриту, оскільки громадянин Ізраїлю Пабілер нібито не розуміє української та російської мов. Видання пише, що 4 серпня адвокати Пабілера висловили...Єдність

Реквієм пам’яті жертв Холокосту ромів

На івриті прозвучала біблейська молитва, присвячена жертвам Холокосту.Херсонцы

Побратими розстріляних у Дніпрі АТОвців шукають перекладача одному з підозрюваних

"Одному із затриманих у справі про стрілянину у Дніпрі Давиду Пабілєру порібен перекладач з івриту. Online.ua

03.08.2017(Ctrl →)

Калейдоскоп событий