Новости по метке:

язык оригинала

Известная британская певица исполнила украинскую колядку: видео

Известная британская певица грузинского происхождения Кэти Мелуа в прямом эфире на канале BBC исполнила украинскую колядку "Щедрик" на украинском языке. UAtoday

ялинка за три мільйони шокувала українців. ФОТО В альбом входит несколько песен на украинском языке. Это правильно петь произведение на языке оригинала, к тому же украинский язык относится к восточнославянским языкам и близок к российскому, который широко распространен в Грузии,...УКРОП

на человеке. «Тем, кто вводит тебя в соблазн, является сатана, это его занятие», - подчеркнул он. Молитву «Отче наш» на языке оригинала потеряно, и древнейшие из сохранившихся ее текстов написано древнегреческим койне. В Украине используют церковнославянский перевод молитвы. Как сообщалось,...Слово и Дело

Папа Римский решил изменить молитву «Отче наш»

глава Ватикана. Согласно Евангелию, молитву Отче наш дал своим ученикам Иисус Христос в ответ на просьбу научить их молитве. На языке оригинала молитва утрачена, и самые древние из сохранившихся текстов с ней написаны на древнегреческом...ГолосUA

Популярная в Великобритании певица запела на украинском языке

интересных композиций и украинский щедривку "Прилетела ласточка".Об этом пишет svitua.com.ua.В одном из интервью Кэти сказала: "Это правильно петь произведение на языке оригинала. К тому же украинский относится к категории восточнославянских языков и близок к русскому, на котором много говорят в...Новости N

Вот как интересно провести вечер среды!

да еще и как раз изучаете английский язык, вам просто обязательно нужно забронировать себе билетик на просмотр Лиги справедливости на языке оригинала. Хочется улыбнуться и посмеяться по-доброму? Значит, кинокомедию Радиомечты для бесплатного сеанса в Киносалоне выбрали именно для вас. Для...048.ua — сайт города Одессы

Если бы Гай Ричи и Кустурица сняли кино о контрабанде из Украины.

Дело в том, что из-за дубляжа не так просто сразу понять где украинцы, а где словаки. Поэтому ищите показы на языке оригинала. Ну а теперь два слова о том, почему сверхуспешная в Словакии "Межа" с треском провалилась в Украине. Кстати,...Еспресо TV

Преследовал майдановцев: во Львове потребовали уволить новоназначенного чиновника ГФС

В свою чергу Ви публічно підтримали наші пропозиції про доцільність проведення конкурсів на всі керівні посади на Львівщині. RedAxe Media

Что покажут на фестивале «Новое британское кино» 2017

и тонкий психологизм.По традиции фестиваль также представит зрителям подборку лучших короткометражных лент по версии BAFTA Британия. Коротко.Все фильмы демонстрируются на языке оригинала с субтитрами. После окончания фестиваля в Киеве активисты и руководители киноклубов смогут провести в своем городе ретроспективные показы...okino.ua

Зимний сезон образовательной программы ВДНХ посвятят искусству авангарда

посетить мероприятия, приуроченные к 100-летию Александра Солженицына. Также на площадках ВДНХ пройдут открытые уроки иностранных языков и показы фильмов на языке оригинала.Перед Новым годом и Рождеством посетители смогут принять участие в семейных мастер-классах по росписи пряников и флористике. Особые мероприятия...Культура.рф

война я... Пару слов, ваше первое желание..." Мы взяли ответы - не все, конечно, их очень-очень оказалось много - на языке оригинала и без имён пользователей. А вы добавьте своё... - Піду рибалити))) - Поставлю прапор на кордоні з Мордором)...InfoKava.com

Как подтянуть английский без курсов: 5 полезных советов

знаний. Советую окружить себя английским, чтобы поддерживать свой уровень языка в тонусе. Как именно разберем по пунктам. 1. Сериалы на языке оригинала Этот вариант оптимален для тех, у кого сложности с самомотивацией. Если посещение уроков и подготовка домашнего задания кажутся...AOinform

Днепряне узнают больше о немецкой культуре

в консульстве. «Также 10-го ноября стартует фестиваль«Новое немецкое кино». Там жители Днепра и области увидят ленты современных немецких кинематографистов на языке оригинала с субтитрами», - отметили в консульстве. В течение двух недель будут проходить конференции и круглые столы, во время...Путеводитель по Днепропетровщине

собрался аншлаг. Об этом Информатор сообщает с места событий. Фестиваль организовали при поддержке организации «Goethe-Institut Ukraine» Фильмы показывали зрителям на языке оригинала с сопровождающими субтитрами. Вольфганг Мессингер рассказал, что благодаря этому фестивалю […]...Информатор

Как пересечь «границу ДНР», если «испоганили» украинский паспорт

Паспорт банановой республики в процессе, ждать еще около месяца. Татьяна: Пустить могут хоть с украинским паспортом, хоть с загран. dnews.dn.ua

Бесплатные языковые и ІТ курсы уже прошли более полутысячи участников АТО

Резниченко. - Бесплатные языковые и ІТ курсы открывают перед демобилизованными новые возможности - можно сменить работу, путешествовать, читать книги на языке оригинала. Результат зависит исключительно от стараний бойцов. Такие занятия организовываем уже третий год подряд, и видим, что они не...Путеводитель по Днепропетровщине

пополнения словарного запаса, геймифицированные упражнения на грамматику, возможность практиковать разговорный английский в онлайн-режиме с носителем языка и смотреть сериалы на языке оригинала с двойными субтитрами – никогда ещё сервисы для самостоятельного изучения иностранных языков не были столь разносторонними и всеобъемлющими.pr.adcontext.net

На Днепропетровщине бесплатные языковые и ІТ курсы уже прошли более полутысячи участников АТО

Резниченко. - Бесплатные языковые и ІТ курсы открывают перед демобилизованными новые возможности - можно сменить работу, путешествовать, читать книги на языке оригинала. Результат зависит исключительно от стараний бойцов. Такие занятия организовываем уже третий год подряд, и видим, что они не...Кстати+

31.10.2017(Ctrl →)

Калейдоскоп событий