Новости по метке:

язык оригинала

обсуждению, заявив, что запрет - попытка "смешать грешное с праведным"."Хотели сыграть для жителей Хмельницкого "Анну Каренину". Запрещают Льва Толстого на языке оригинала, а между тем это произведение входит в школьную программу, как зарубежная литература. Обидно...", - отметила Сумская.Дружковка на ладонях

Информатор публикует текст поздравления Бориса Филатова на языке оригинала. «Шановні бійці!Информатор

Указанные обстоятельства свидетельствуют о факте самовольного использования ответчиком земельного участка под размещение временного сооружения. Херсон Онлайн

Блогер о Филатове: может, вместо вопить «нас грабят!» надо просто уметь эффективно тратить?

дворе весна 2014 года, а вокруг мэра стоят освободители с георгиевскими лентами, но это не так. Это Борис Филатов, на языке оригинала. Дмитрий Вовнянко отмечает, что, наверное, не плохо будет, сев на какое-то государственное финансирование и бюджетные потоки, начать пить,...Replyua

В Киеве пройдет фестиваль «Новое немецкое кино»

Фильмы демонстрируются на языке оригинала с украинскими субтитрами.ГолосUA

Эксперт: Харьковский ФК "Металлист" это никому не нужная игрушка

Насколько ценным приобретением станет "Металлист" для государства, в эфире радиостанции Голос Столицы проанализировал управляющий партнер Национальной антикризисной группы Тарас Загородний. (текст публикуется на языке оригинала) Новости ФК "Металлист"

Цензура на «Суспільному ТВ»?

снятии проектов с эфира и о цензуре, которая неожиданно появилась.Scotch публикует открытое письмо украинского журналиста и телеведущего Мыколы Вересня на языке оригинала и без редакционных правок. Відкритий лист до Голови правління Національної суспільної телерадіокомпанії України Зураба Аласанії від Миколи Вересня...Национальный антикоррупционный портал АНТИКОР

Scotch публикует открытое письмо украинского журналиста и телеведущего Мыколы Вересня на языке оригинала и без редакционных правок.Politica.com.ua

Подвиги запорожских артиллеристов увековечили в книге.

судьбами соотечественников. Это память о бойцах, которая уже никогда не будет искажена или забыта. Первый сборник написан на русском языке, языке оригинала, на котором защитники и рассказывали о себе. Также планируется выход второго сборника, а после – третьего. Ожидается, что...Reporter UA

Дэвид Саттер о путинской России, наследии Совка и надежде Украины

на что становится похожей реальность, если живя в ненормальных условиях, вы воспринимаете их как нормальные. Первый тираж "Времени безумия" на языке оригинала вышел больше 20 лет назад. Изменилось ли за это время ваше отношение к описанному в книге? Конечно, не...Фокус

Перелік осіб, які створюють загрозу нацбезпеці - Мінкульт

17. Василевський Олександр (з 20.09.17) 59. Медведєв Олександр Володимирович (з 20.09.17) 62. Михайлов Олександр Якович 76. П'єха Станіслав Пятрасович 88. Расторгуєв Микола В'ячеславович 100. Трофімов Сергій В'ячеславович Интерфакс-Украина

Объявлена программа фестиваля «Новое немецкое кино 2017»

в 2017 году он пройдет в 23-й раз. Фестиваль проходит при поддержке официального партнера ProCredit Bank. Все фильмы демонстрируются на языке оригинала с украинскими субтитрами.okino.ua

Афиша (Фото)

в рамках фестиваля сумчане смогут посмотреть 8 фильмов. На этих выходных можно ознакомиться с двумя документальным картинами, которые демонстрируются на языке оригинала с украинскими субтитрами DIXIE LAND Латвия, Украина, Германия, 2016 Режиссер: Роман Бондарчук Детский оркестр Dixie Land исполняет марш.Всі Суми

Где в Киеве посмотреть кино на языке оригинала?

Фильмы на языке оригинала транслируются по пятницам, субботам и воскресеньям.КиевВласть

темы и круглые столы в рамках проекта Будущее Одессы с участием местных и европейских архитекторов. Авторские чтения будут проходить на языке оригинала с синхронным или последовательным переводом на украинский язык. Основные фестивальные площадки Литературный музей (ул. Ланжероновская, 2), Дом ученых...Odessa-life

Где в Киеве покататься на лошадях?

250 грн Контакты: http://лошади.com.ua, В следующих текстах проекта Где в Киеве?, вы узнаете где в столице Украины посмотреть кино на языке оригинала. Фото: aspca.org КиевVласть...КиевВласть

актрисы до центрального концертного зала в Пхеньяне. Показы будут проходить в «Kherson Art Hub» (ул. Гимназическая, 30а). Фильмы демонстрируются на языке оригинала с украинскими и / или английскими субтитрами. Билеты можно будет приобрести на месте. Стоимость - 50 грн. Расписание...Херсон Онлайн

ХНАТОБ: в преддверии нового сезона

Спектакль уже ждут в Европе — вскоре после премьеры коллектив театра отправится в зарубежную поездку. Харьковчане смогут услышать оперу на языке оригинала. В новом сезоне перед зрителями вновь откроет свои двери салон «Маэстро», возрождение которого стало одним из самых запоминающихся...Газета Время

последние изменения в порядке предоставления субсидий. Нам оперативно поступил ответ, за который мы глубоко благодарны сотрудникам департамента. Предлагаем его читателям языком оригинала Урядом, постановою від 18 серпня 2017 р. № 609, вдосконалено процес надання житлових субсидій населенню… 1. Врегульовано питання...Верже

11.09.2017(Ctrl →)

Калейдоскоп событий