Новости по метке:

український переклад

Проте для українського інтересу Шекспіра могло б і не бути. Шекспіра забороняють перекладати, видавати і грати українською мовою. Український Інтерес

виходить енциклопедія по часовому світу - "Часодійна книга". В 2015-2017 роках книги переклали українською, польською, чеською та словацькою мовами. В українському перекладі серія книг («Часодії») вийшла упродовж 2014—2015 років завдяки плідній співпраці Наталії із харківським видавництво Школа. В тому ж...Херсон Онлайн

Видавництво «Наш формат» запрошує на презентацію українського перекладу книжки Річарда Фейнмана «Та ви жартуєте, містере Фейнман! Пригоди допитливого дивака». Фізика була сенсом життя видатного науковця й педагога, а...Читомо

30 квітня у видавництві BookChef виходить український переклад книги Ювала Харарі «Homo Deus: за лаштунками майбутнього», який став бестселером за версією New York Times. У новій праці автор...AIN

23 квітня - Всесвітній день книги та авторського права

Книжкова виставка з фонду відділу міського абонементу Читання. TeNews

Книжкова виставка з фонду відділу міського абонемента «Читання. НОВА Тернопільська газета

якої мали стосунок також до Вінниці. Уперше в Україні запропоновано словник церковнослов’янської та української лексики Нового Завіту. На основі відомих українських перекладів Святого Письма Словник представляє відповідники до найважливіших слів церковнослов’янської лексики Нового Завіту, – пишуть організатори в анонсі. Словник...Vежа

У Львові запрезентують першу «енциклопедію хмільного напою» український переклад путівника «Смак пива»...zaxid.net

Цими днями у Тернополі представили перший український переклад «Флаша» Вірджинії Вулф, який видав O.K. Publishing. Незабаром там же побачить світ «Автобіографія Еліс Б. Токлас» Ґертруди Стайн. Цих двох...Терен

Як ми продавали українську книжку в Маріуполі

І я вперше стояла за яткою і продавала книжки українські переклади турецьких авторів. Велика презентація про сучасну турецьку літературі і міні-презентації по книжках у нас були підготовлені українською мовою.Главком

ми завозимо не лише російськомовні, а й україномовні книжки. У тому реєстрі Держкомтелерадіо можна знайти Ілюстрований атлас Всесвіту українською мовою, українські переклади творів Кіплінга, Жуля Верна, Льюїса Керролла та Конан Дойла, Розвивальні тести для...RUpor.info

Все буде ПРОДАНо!

ми завозимо не лише російськомовні, а й україномовні книжки. У тому реєстрі Держкомтелерадіо можна знайти Ілюстрований атлас Всесвіту українською мовою, українські переклади творів Кіплінга, Жуля Верна, Льюїса Керролла та Конан Дойла, Розвивальні тести для дітей 4-5 років...Vse media

Помпео свидетельствует в Сенате США: трансляция

...js.src = 'https://connect.facebook.net/uk_UA/sdk.js#xfbml=1&version=v2.12'; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); Кандидат на посаду держсекретаря США Помпео свідчить в Сенаті США. Наживо з українським перекладом Опубліковано chastime 12 квітня 2018 р. "Путин хочет повредить Западной демократии и выставить Россию в выигрыше, но нужно...РБК-Украина

так, зокрема, звертається до свого сина норвезький письменник Гальфдан В. Фрайгов у книзі «Любий Габріелю», яка зовсім нещодавно вийшла в українському перекладі Наталі Іваничук. Саме «звертається», адже жанр твору визначено як «лист», тому що, на думку автора, «ніхто не збагне...Кіровоград24

Зона "Весни"

Ретроспективна програма "Роман з кіно: екранізація французьких бестселерів" пройде 4-11 квітня в культурному центрі "Кінотеатр "Київ". 25 квітня в самому Французькому інституті - зустріч із ілюстраторкою книжок Сатомі Ічікава. Зеркало недели (газета)

Річард Банфілд «Predictably Irrational: The Hidden Forces That Shape Our Decisions», Ден Аріелі «The Іnnovator’s Dilemma» («Дилема інноватора», є в українському перекладі — прим.ред.), Клейтон М. Крістенсен Раніше ми публікували основні тези виступу Ваче Давтяна під час конференції ITEM про...Na chasi

В Одесі відбудеться фестиваль «Французька весна» (програма)

Весни 2018Кіноконцерт різношерстої собачкиBeit Grand, вул. Ніжинська, 77/79 11 квітня 19:00Література. Зустріч з есеїстом і журналістом Галиною Аккерман і презентація українського перекладу книги Перетинаючи ЧорнобильТермінал 42, вул. Рішельєвська, 33 11-13, 15-16 квітня 19:00Кіно Від тексту до зображенняЕкранізація літературних творівПоказ на...Главком

«Сила дівчат» - у Краматорську презентували книжку про видатних українок

що завітали на захід дуже позитивно зустріли книгу, та приймали активну участь у дискусії. Скоро у нашому видавництві зявиться в українському перекладі американське видання Казки на ніч для дівчат-бунтарок, до якого ми хотіли додати кілька історій про українських жінок. Проте...6264.com.ua - сайт города Краматорска

29.03.2018(Ctrl →)

Калейдоскоп событий