Новости по метке:

український переклад

Книгарня "Є": Розклад зустрічей 22-28 травня

для підлітків "МедіаДрайвер" за участю Діани Дуцик і Марини Дорош. Спільно з ГО "Детектор медіа". 27 травня, 16:00 – Презентація українського перекладу книжки Катажини Квятковської-Москалевич "Вбити дракона. Українські революції". Спільно з Видавництвом Львівського Медіафоруму. Модерує Олеся Яремчук. Книгарня "Є" у...Буквоид

Російський письменник Єрофєєв: На чесних виборах в Росії Путін би програв Кадирову

нашим співрозмовником буде відомий російський письменник, якого люблять і читають в Україні, Віктор Єрофеев. Ви приїхали на Книжковий арсенал презентувати український переклад своєї останньої книги. Чи це не остання? Передостання. Я зовсім недавно закінчив нову. У будь-якому випадку будемо вважати,...Еспресо TV

"Коханець леді Чаттерлей": заборонений плід літератури

На ці та інші теми говорили художники Романа Романишин, Андрій Лесів (Творча майстерня "Аґрафка") та поетеса Олена Гусейнова на презентації українського перекладу скандального роману Девіда Лоуренса "Коханець леді Чаттерлей".   "Девід Герберт Лоуренс – це продукт Вікторіанської епохи, коли люди...Буквоид

Топ-5 підліткових новинок "Книжкового Арсеналу"

"Про це говорять лише з кроликами" - уже друга книжка Анни Хьоґлунд українською мовою. Буквоид

Картковий будинок-2, Війна з Росією та Історія успіху Дональда Трампа.

різноманітної літератури від українських видавництв. Видавці стараються йти в ногу зі світовим книжковим ринком, тому оперативно презентують світові бестселери в українському перекладі, культові романи та роботи українських авторів. А ми пропонуємо ознайомитися з добіркою книг Видавничої групи КМ-Букс, які можна...Еспресо TV

Топ-5 підліткових новинок "Книжкового Арсеналу"

Тетяни Савчинської. - Львів: Видавництво Старого Лева, 2016. Буквоид

Що читати, слухати та дивитись на "Книжковому Арсеналі"

(21 травня, 19.00, сцена "Кафе Європа"). Презентація нових перекладів Стівена Кінґа Коли: 19 травня, 16:00?16:45 Де: Кінозал № 1 В українському перекладі у видавництві "Клуб Сімейного Дозвілля" з'явилися "Крістіна", "Протистояння" та "Чотири після півночі" Стівена Кінґа. З цієї нагоди Олександр...Еспресо TV

Книгарня "Є": Розклад зустрічей 15-20 травня

Львівщина), Ельвіра Яцута (Луцьк). Модерує Анастасія Левкова. Книгарня "Є" у м. Львів (просп. Свободи, 7): 15 травня, 18:30 – Презентація українського перекладу книжки Філіпа Давіда "Нотатки про справжнє і несправжнє" за участю Юрія Винничука. Спільно з видавництвом "Апріорі". Модерує Олена...Буквоид

суперкрутих». Нарешті українські читачі матимуть нагоду погортати найбільш відому книгу чеського економіста Томаша Седлачека «Економіка добра і зла» у якісному українському перекладі Тетяни Окопної. «Економіка добра і зла» перекладена 18-ма мовами, стала бестселером у багатьох країнах і здобула міжнародні нагороди.MediaStar

Видавець Катерина Міщенко: У нас недостатньо інтелектуального ресурсу, щоб працювати з минулим

- Кожна книжка видавництва Медузи - про сьогоднішні події в Україні та світі. Як книжка Джуди змінює уявлення українців про Росію? Буквоид

Анатомія путінської Росії.

Щойно побачив світ український переклад книжки відомого шведського журналіста Калле Кнійвіля Люди Путіна.Український Простір

Топ-10 дитячих новинок "Книжкового Арсеналу"

Видавництво невдовзі обіцяє видати друком і деякі інші його книжки. Українською мовою вона виходить друком у перекладі сучасного українського дитячого поета Григорія Фальковича. Буквоид

11 травня о 19:00 «Наш формат» запрошує на першу презентацію довгoочікуваного українського перекладу знакового твору Насіма Талеба «Чорний лебідь». Презентація відбудеться в клубі «Наш формат» (пров. Алли Горської, 5). Дискутуватимемо про питання, порушені в книжці...Друг читача

В Ужгороді презентували книжку про Бога та Інтернет. 2 травня в Ужгородській богословській греко-католицькій академії імені Т. Ромжі представили український переклад світового бестселера "Твіти з Богом". На презентацію приїхав сам автор – 44-річний голландський священик Мішель Ремері.Ужгород.net.ua

Офіційні телеполітологи й військові експерти всіляко переконують український соціум у неможливості широкомасштабного збройного наступу Російської Федерації на Україну. Перевесло

Мандрівки у часі й просторі

книга". Переклад з німецької: Ігор Андрущенко. — Харків: ВД "Школа", 2017 — 304с.  На початку року у ВД "Школа" вийшов український переклад роману "Рубінова книга". Це перша частина трилогії "Таймлесс", написана німецькою письменницею Керстін Гір ще 2009 року. З того...Буквоид

Книгарня "Є": Розклад зустрічей 3 - 6 травня

живого часу Андрія Содомори". Спільно з видавництвом "Ярославів Вал". Спеціально запрошений гість – Андрій Содомора. 4 травня, 18:30 – Презентація українського перекладу книжки Мішеля Ремері (Нідерланди) "Твіти з Богом" за участю автора. Спільно з видавництвом "Свічадо". 5 травня, 18:00 –...Буквоид

Россіні "Севільський цирульник" в українському перекладі Максима Рильського та Яни Іваницької. Спочатку опера називалася "Альмавіва, або Даремна обережність".Слово Просвіти

На перший погляд обидва твори видаються легкими фарсами, в яких принцип гри підкорює весь художній часопростір. Друг читача

Британський нейрохірург Генрі Марш безкоштовно допомагає дітям у Львові

На завтра передбачена ще одна надскладна операція у супроводі доктора. MediaStar

26.04.2017(Ctrl →)

Калейдоскоп событий