Новости по метке:

украинские субтитры

Харьковчанам покажут британские спектакли

с Домиником Уэстом ( «Ганнибал», «300 спартанцев») и Элейн Кэссиди ( «Затерянный мир», «Другие»). Спектакли демонстрируются на английском языке с украинскими субтитрами. Показы британских спектаклей будут проходить в Харькове, в кинотеатре «Multiplex Dафи» (ТРЦ «Дафи», ул. Героев труда, 9). Откроет...Вечерний Харьков (газета)

"Шерлок 4: Последняя проблема": 3 серия лучшего детективного сериала, смотреть онлайн (Видео)

проблема" была показана на телеканале "1+1" 15 января в 23:00, после чего в 00:40 зрители смогли насладиться оригинальным переводом с украинскими субтитрами. Теперь третью серию "Шерлока" можно посмотреть на нашем сайте онлайн.Финальная серия четвертого сезона сериала "Шерлок" получила название "Последняя...Епізод.ua

"Шерлок 4: Последнее дело": когда выйдет финальная 3 серия и ее подробности

в эфир телеканала "1+1" 15-го января в 23:00, после чего в 00:40 будет показана третья серия на языке оригинала с украинскими субтитрами.Первые две серии "Шерлок 4" оказались очень насыщенными и стало понятно, почему этот сериал так долго ждут и долго...Епізод.ua

"Шерлок 4: Лживый детектив": смотреть онлайн 2 серию детективного сериала (Видео)

одновременно с мировой премьерой и была качественно переведена на украинский язык. Также 2-ю серию можно посмотреть на языке оригинала с украинскими субтитрами."Шерлок 4: Лживый детектив" - смотреть онлайн 2 серию на украинском языке:"Шерлок 4: Лживый детектив" (The Lying Detective) -...Епізод.ua

Неделя французского кино в Украине: какие фильмы увидят зрители

Виннице, Днепропетровске Житомире, Запорожье, Львове, Мариуполе, Одессе, Ужгороде, Харькове, Черкассах, Черновцах. В Киеве фильмы будут демонстрироваться на языке оригинала с украинскими субтитрами, в других городах - в украинской озвучке.Multikino

В прокат выходят короткометражные мультфильмы с «Оскара»

лисицы (Франция) Самый одинокий светофор (США) Лови! (Франция) Спящая красавица от бабушки Гримм (Ирландия)Показы будут идти на языке оригинала с украинскими субтитрами. Фестиваль организуетФестиваль состоится в следующих городах:Киев: с 22 декабря в кинотеатрах Жовтень, Планета кино, Кинопанорама, ЛІРАОдесса: с 22...okino.ua

Диван подождет: куда пойти в Днепре на этой неделе

Спектакль днепряне смогут увидеть в виде фильма на английском с украинскими субтитрами. В городе

Качественную анимацию со всего мира смогут посмотреть взрослые и дети в возрасте от 6 лет на языке оригинала (английский) с украинскими субтитрами. Киносеанс продлится 81 минуту. Стоимость билета для взрослых 30 гривен, студентов и школьников 25.Первый городской

23 декабря в 18.30 в КГЦ ШELTER+ состоится показ фестиваля Oscar Shorts 2016 Animation. Жители города смогут увидеть на большом экране лучшие анимационные фильмы по версии самой престижной кинопремии мира. Об этом Кривой Рог LIFE cообщила Илья Свидлер. Лирическое послание...Кривой Рог Life

NETFLIX ведет набор сотрудников в Украине

в нашей стране. По сведениям, полученным от РБК-Украина, Netflix планирует снабдить фильмы и сериалы русскими, а в будущем – и украинскими субтитрами. Как сообщили представители ресурса, Netflix с лета ведет переговоры о сотрудничестве с несколькими известными украинскими и российскими студиями...TechNation

Лучшие анимационные фильмы этого года по версии "Оскар" покажут в Украине

со всего мира смогут посмотреть взрослые и дети в возрасте от 6 до 120 лет, на языке оригинала (английский) с украинскими субтитрами. Фестиваль состоится в следующих городах: Киев: с 22 декабря в кинотеатрах Жовтень, Планета кино, Кинопанорама, ЛІРА; Одесса: допремьерный...ГолосUA

Диван подождет: куда пойти в Днепре на этой неделе

всего мира, который проходит по всей Украине. В программу фестиваля вошло 9 короткометражных работ. Фильмы транслируются на языке оригинала (английский) с украинскими субтитрами.  Где: Спалах Когда: 19:00 Почем: 50-60 гривен Спектакль "Влюбленные живут немного дольше" Спектакль "Влюбленные живут немного дольше" 16...В городе

Уик-энд в Днепре: куда пойти на выходных

и отмеченных премией BAFTA. Это блок "Британия. Коротко", в который вошло 7 киноработ. Сеансы будут идти на языке оригинала с украинскими субтитрами. Где: Правда-Кино Когда: 10-11 декабря, 18:00 Почем: 35 гривен Мюзикл-шоу Nine Мюзикл-шоу Nine 10 декабря в Меноре Мюзикл...В городе

Главные фильмы и сериалы 2016 года по версии Twitter

Самым популярным сериалом по версии Twitter стала Игра престолов. Оранжевый хит сезона (Оранжевый новый черный) Gagadget

Киноработы будут представлены на языке оригинала с украинскими субтитрами. МistoNews

Диван подождет: куда пойти в Днепре на этой неделе

мира, который проходит по всей Украине. В программу фестиваля вошло 9 короткометражных работ. Фильмы транслируются на языке оригинала (английский) с украинскими субтитрами.  Где: образовательный хаб Spalah Когда: 19:00 Почем: 50-60 гривен Мировые звезды аргентинского танго Мировые звезды аргентинского танго 7...В городе

Самый популярный в мире стриминговый сервис Netflix начал набирать персонал для локализации своего контента для Украины Фильмы и сериалы, которые показывает Netflix, будут сопровождаться субтитрами на русском языке, а в перспективе и украинском, сообщает "РБК-Украина". Локализация Netflix готовилась еще с...Еспресо TV

Жизнь после EX.UA. 7 сайтов с легальными фильмами

Дороже обычно есть премьеры. Однако стоит заметить, что подавляющее большинство фильмов на английском и русском языках, многие из которых имеют украинские субтитры. iTunes store Стоимость: стоимость одного фильма от 54 грн Возможность посмотреть фильмы или купить для неоднократного просмотра имеют...Еспресо TV

В Харькове покажут новое британское кино

Днепре, Киеве, Львове, Мариуполе, Одессе и Харькове. В Харькове показы состоятся в кинотеатре «8Ѕ». Фильмы демонстрируются на языке оригинала с украинскими субтитрами. Отметим, перед кинопоказом в зале кинотеатра состоится встреча директора Британского Совета Саймона Уильямса с представителями СМИ. Начало -...Вечерний Харьков (газета)

17.11.2016(Ctrl →)

Калейдоскоп событий