Новости по метке:

транслітерація

українці всього світу підтримують флеш-моб, повідомляючи про це на своїх сторінках у соцмережах, пише газета "Експрес". —  Основним принципом українсько-англійської транслітерації є “фонетичний україноцентризм”, який передбачає транслітерування безпосередньо з українських слів і за українськими фонетичними зразками без використання інших мов-посередників,...Крещатик (газета)

Тривалий час гiрники їздили в автобусi з державними номерними знаками, на яких замiсть цифр було нап... Експрес

Кабiнет мінiстрів України постaновою від 27 сiчня 2010 р. затвердив офiційну транслiтерацію українського алфавіту латиницею.Деловой Славянск

Український алфавіт отримав офіційну транслітерацію Експрес

шосе не змінювався вже кілька десятків років. Тому він потребував заміни. Крім того назва Вінниці англійською мовою не відповідала правилам транслітерації. Раніше на знаку можна було бачити напис Vinnitza, його замінять на Vinnytsia.?14 грудня розпочався демонтаж верхньої частини вїзного...Vin.vn.ua

У мерії показали, який напис «Вінниця» встановлять на в’їзді у місто

вирішили його замінити на новий із двох причин. По-перше, застаріла сама конструкція, а по-друге напис Vinnitza англійською не відповідав правилам транслітерації. До Нового року на місці знятого знаку зявиться новий правильний напис Vinnytsia. Також буде й україномовний варіант назви міста.Інформаційна Вінниччина

Біля Західного автовокзалу встановлять новий в’їзний знак

шосе не змінювався вже кілька десятків років. Тому він потребував заміни. Крім того назва Вінниці англійською мовою не відповідала правилам транслітерації. Раніше на знаку можна було бачити напис Vinnitza, його замінять на Vinnytsia.?14 грудня розпочався демонтаж верхньої частини вїзного...Новини Вінниці

слово vulitsya. Жителі міста були вкрай здивовані і обурені таким рішенням. Але помилки в написанні немає, такий варіант можливий за транслітерації. Однак деякі підтримали таку ідею, адже тоді іноземцям буде легше запитати і дізнатися, де знаходиться та чи інша вулиця,...Репортер

Руслан Бурлаченко очолює iHUB у Вінниці майже рік. Також влітку у Вінниці відбувся конкурс IT-проектів із електронної демократії. Моя Вінниця

Декілька питань стосовно української транслітерації, або Називайте її Хілларі

Але цей пост не про вибори. Хочу спитати усіх, хто називає її Гілларі (Гіларі). Чому ви її називаєте саме так? Англійською її ім'я звучить Хілларі (іспанською Ukrainianwall

У Китаї випускають бананові чіпси під іменем мера Харкова (ФОТО)

У Китайській Народній Республіці випускаються чіпси під торговельною маркою, назва якої ("Kernes") у транслітерації ідентична з прізвищем мера Харкова Геннадія Кернеса Як передає Depo.Харків, зокрема, чіпси "Kernes" продаються в китайському місті Гуанчжоу. Окремо користувачі...ДеПо

До кінця осені Вінниця матиме оновлений в’їзний знак на Хмельницькому шосе назва «Вінниця» отримає правильну транслітерацію латиницею «Vinnytsia». Тендер, оголошений на сайті публічних закупівель ProZorro, 13 жовтня виграла компанія  ТОВ «Подільський будівельний інжиніринг», повідомляє Вінниця.info. Вартість оновлення 251,4...Vежа

"Окреме питання - транслітерація українських назв англійською мовою.Paralleli.if.ua

Українські аеропорти позбудуться російської мови та відбитків радянщини

Окреме питання - транслітерація українських назв англійською мовою.Високий замок

Також повідомляється, що Мінінфраструктури України планує розглянути питання транслітерації українських назв на англійську мову.7 днів

Міністерство інфраструктури ініціювало зміни до правил транслітерації в аеропортах...zaxid.net

Міністерство інфраструктури висловило невдоволення чинними правилами транслітерації. Прес-служба відо...Експрес

Вимоги до проекту - реалізація впродовж одного бюджетного року. Моя Вінниця

Вінницькі ІТ-фахівці виграли півмільйона на реалізацію своїх ідей

надзвичайних ситуацій, роботи комунальних служб через мобільні додатки; сервіс контролю витрат на комунальні платежі жителями будинків з метою економії ресурсів; транслітерація міст; створення електронної бази даних та ресурсу з надання послуг в державних архівах. З ідеєю кожного проекту можна ознайомитися...Інформаційна Вінниччина

Півмільйона гривень вдалося залучити вінницьким командам-переможцями конкурсу ІТ-проектів EGAP Challenge

надзвичайних ситуацій, роботи комунальних служб через мобільні додатки; сервіс контролю витрат на комунальні платежі жителями будинків з метою економії ресурсів; транслітерація міст; створення електронної бази даних та ресурсу з надання послуг в державних архівах. З ідеєю кожного проекту можна ознайомитися...Вінниця Life

30.09.2016(Ctrl →)

Калейдоскоп событий