Новости по метке:

субтитры

рекордный миллиард гривен», - написал министр. Напомним, права на украинский фильм Сторожевая застава продали в 19 стран. Фильм с английскими субтитрами доступен для просмотра жителям 27 стран мира. А Госкино профинансирует съемки еще одной комедии.Слово и Дело

мы хотим увидеть больше. Россия, Иран и режим должны уйти: они украли нашу страну и нашу землю, – говорится в субтитрах телеканала, передает Fria Tider. Однако на самом деле женщина говорила, что не все зависит от США и у нее...1news.info

Ада Роговцева станет первой украинской актрисой, которая сыграет в театре Лондона

актриса Ада Роговцева. Ее партнером по сцене станет российский сатирик Виктор Шендерович. Выступление будет проходить на русском языке с английскими субтитрами. Фабула пьесы черт приходит к пожилой актрисе и начинает с ней торговаться. Но он предлагает ей не продать душу,...Главком

ЦГБ Каменского проведет Фестиваль кино

киноленты Австрии и лучшие из короткометражек мира:- "Программа Короткого Метра: Ars Electronica-2017»,- "Мигранты»,- "Мадемуазель Паради», - "Январь — Март».Картины с субтитрами будут демонстрировать на языке...dndz.tv

Final Cut Pro теперь может добавлять скрытые субтитры и формат ProRes RAW

восстановить репутацию среди профессиональных пользователей подготовив обновление для своего видео-редактора Final Cut Pro. В нем теперь есть встроенный инструмент для создания закрытых субтитров и новый формат ProRes RAW. Последний включает лучшее от сжатого видео ProRes и формата без потери качества RAW. Новая версия...Hi-Tech

Смартфоны Xiaomi получат помощника Xiao AI

Xiaomi выпустила видео, на котором объясняется работа помощника Xiao AI. Видео имеет английские субтитры, но и без них понятные команды, которые можно давать своему Mi-смартфону.#Xiaomi #Xiao_AI #помощник #искусственный_интеллект...Bad Android

эффект присутствия на мероприятии и побуждает к активному участию в дискуссиях. Чтобы помочь пользователям преодолеть языковой барьер, система может отображать субтитры на различных языках в режиме реального времени, а также автоматически записывать конференцию и предоставлять запись по завершении. Компания Huawei...Компьютерное Обозрение

Шутки в сторону: 15 стажировок апреля для тех, кто серьезно настроен на поиск работы

производства до ИТ, причем интересные предложения есть как в мегаполисах, так и небольших городах. 1. Специалист по обработке и синхронизации субтитров (стажер) в Megogo (Киев) Медиакомпания, предоставляющая услуги онлайн-кинотеатра, приглашает в команду стажера, который будет выполнять задачи, связанные с созданием...rabota.ua

киноблока: Длинные ночи короткого метра и Роман с кино. Зрителям представят 6-часовой марафон из лучших короткометражек на языке оригинала с субтитрами и ретроспективу экранизаций французских бестселлеров. Гости Французской весны также смогут посетить джазовый концерт трио Реми Паносяна рок-группы RP3, а...Газета "Лица"

киноблока: «Длинные ночи короткого метра» и «Роман с кино». Зрителям представят 6-часовой марафон из лучших короткометражек на языке оригинала с субтитрами и ретроспективу экранизаций французских бестселлеров. Гости «Французской весны» также смогут посетить джазовый концерт трио Реми Паносян — рок-группы RP3,...Новый формат

Радио «Пятница» уплатило крупнейший за всю историю языковых квот штраф в сумме 327,8 тысяч гривен

телевидения. Предполагалось 75% украинского языка на общегосударственных, 60% - на региональных каналах. Реплики и фильмы на иностранных языках - с субтитрами. Фильмы времен СССР не...Публичные люди

В ДнепрОГА презентовали первый документальный фильм о женщинах в АТО

презентации в Днепре, фильм покажут в Германии, США, Англии. Чтобы зарубежным зрителям было удобно смотреть ленту, в ней есть английские субтитры. Творческий вечер ДнепрОГА организовала совместно с общественным движением «Gender Stream».SOCIAL movement «Gender Stream».Новый формат

Почему некоторые страны движутся по «неправильной» стороне дороги

же они движутся по правой стороне? Подробности — в видео ниже. Ну, а кому не по душе английский, можно включить субтитры с русским...Avtomaniya

будней, одновременно знакомя с особенностями немецкого языка и страноведческими аспектами. Стоит обратить внимание и на берлинский видеопортал Lingorilla. Ролики с субтитрами, в которых проигрываются реалистичные ситуации (например, случайная встреча на улице или совещание в офисе), помогают освоить иностранный язык для...Новости Сумм

пользователю становятся доступны функции PVR и TimeShift, позволяющие записывать или останавливать передачи. Ресиверы Hyundai способны принимать с эфира и воспроизводить субтитры, телетекст и электронную программу передач на неделю.Разъемы RCA и HDMI обеспечивают совместимость устройств с телевизорами разных годов выпуска. При...pr.adcontext.net

использовать в качестве цифровых помощников, применять для записи голосов в идеоиграх или же вовсе использовать для синхронного перевода фильмов по субтитрам. «Это настоящий прорыв с технической точки зрения, ведь мы смогли решить сложнейшую проблему, синтезировав живую речь со всеми ее...1news.info

Теперь Youtube может транслировать субтитры в прямом эфире

"YouTube запустил функцию автоматических субтитров на английском для прямых трансляций.Itnovosti.org.ua

Новый фейк: министр обороны Литвы признал Крым российским

В YouTube появился ролик с ложными субтитрами на украинском и русском языках.Replyua

предназначался в первую очередь для российской и украинской аудитории. Он был опубликован на российских и украинских сайтах - видеоматериал содержит субтитры на русском языке. Недавно была обнародована также англоязычная версия фейка. Содержание субтитров абсолютно не соответствует оригинальной речи министра и...Черноморские новости

YouTube добавил новые функции для прямых трансляций

YouTube запустил функцию автоматических субтитров на английском языке для прямых трансляций. Об этом пишет watcher. Функция работает благодаря технологии автоматического распознавания речи (LASR). Возможность запускать...1news.info

05.03.2018(Ctrl →)

Калейдоскоп событий