Новости по метке:

перекладач

Ілля Новіков: Сам вивчив українську мову, і це допомагає в роботі

низькою кваліфікацією? - Не сказав би. Взагалі для російського суду, що багато і часто допускає порушення у важливих питаннях, запрошення перекладача - це якраз можливість показати свою педантичність і правильність у процедурних дрібницях. Ніхто з суддів спеціально саботувати роботу перекладача...Национальный антикоррупционный портал АНТИКОР

Перша Пречиста: в Україні святкують Успіння Пресвятої Богородиці

Дяченкo, український архітектoр і грoмадський діяч 1887 — Вoлoдимир Уральський, актoр театру й кінo. 1890 — Дмитрo Загул — пoет, перекладач, літературoзнавець. Загинув у більшoвицьких кoнцтабoрах на Кoлимі приблизнo в 1944. 1922 — Марія Лісoвська, українська письменниця. Автoр збірoк oпoвідань...медиапортал "Акула"

Навесні 2015 року Міжнародною літературною корпорацією MERIDIAN CZERNOWITZ був реалізований тур українського письменника і перекладача Сергія Жадана 33-ма містами України.Головний портал Ніжина

Сунь-дзи би плакав: Чому путінське "Ші" - це ніяке не "Ші"

Перший перекладач середньовічного китайського військового трактату "Мистецтво війни" Сергій Лесняк в інтерв‘ю depo.ua розповів чи зрозумів би Сунь-дзи "стратегічні задуми" Путіна, чому...ДеПо

Google запустив новий ігровий онлайн сервіс

усіх відео на YouTube, які стосуються тої чи іншої гри, сортуючи за назвою або типом ролику.  Нагадаємо, що раніше  Google перекладач розширив свої можливості і збільшив візуальний переклад до понад 20 мов. Віднині д одаток Google Перекладач дозволяє побачити...TCH.ua

Після масового обурення Інтернет-користувачів через некоректний переклад на російську мову словосполучення «Революції Гідності», Google дещо змінив роботу перекладача.(...)Read the rest of Google почав правильно перекладати на російську словосполучення «Революції Гідності» (34 words) lvivtv for Інформаційний портал ЛОДТРК, 2015.lviv.tv

Як написала користувач Олена Покемонова: «Спочатку не повірила своїм окулярам. Виявляється, якщо українською мовою написати в перекладачі «Революція гідності», то російською мовою висвітлиться «политический кризис в Украине».СтрайкUA

Google виправив "сепаратистський" переклад Революції Гідності

юзерів у Мережі. Після масового обурення інтернет-користувачів через некоректний  переклад на російську мову словосполучення "Революції Гідності" Google дещо змінив роботу перекладача. Раніше сервіс перекладав визначення "Революція Гідності" на російську як "политический кризис на  Украине". Після масового обговорення "сператисткього" перекладу в...TCH.ua

гостей фестивалю. Зокрема, на книжковий форум приїдуть німецька письменниця українського походження Катя Петровська, британський публіцист Пітер Померанцев, німецький поет і перекладач Рон Вінклер, філолог-славіст і перекладач з Нідерландів Ганс Боланд, журналіст, письменник, політолог і карикатурист з Фінляндії Юкка Рислаккі, польський...MediaStar

Все більше людей різних професій сьогодні отримують можливість працювати з дому: письменники, програмісти, дизайнери, перекладачі, навіть економісти та архітектори.ОГО.ua

Обурені українці змусили Google правильно переводити революцію Гідності

Перекладач Google був помічений у некоректному перекладі. The post Обурені українці змусили Google правильно переводити революцію Гідності appeared first on. Корупція

Перекладач Google виправився з "Революцією гідності"

Словосполучення "революція гідності" Google перекладає на російську як "революция достоинства" Більше новин України читайте у рубриці Життя.depo.ua. ДеПо

На 22-й Форум видавців у Львові запросили десятьох зіркових іноземних гостей

гостей фестивалю. Зокрема, на книжковий форум приїдуть німецька письменниця українського походження Катя Петровська, британський публіцист Пітер Померанцев, німецький поет і перекладач Рон Вінклер, філолог-славіст і перекладач з Нідерландів Ганс Боланд, журналіст, письменник, політолог і карикатурист з Фінляндії Юкка Рислаккі, польський...Щоденний Львів

Політичною кризою на Україні назвав гугл-перекладач Революцію гідності. 5. Ввести правильний варіант революция достоинства 6. Підтвердити...Доба

Google "по-сепаратистськи" перекладає Революцію Гідності

Користувачі Мережі обурені перекладом на російську мову словосполучення "Революції Гідності". Сьогодні пообіді виявилося, що Goggle-перекладач транспортує український вислів як "политический кризис на Украине". Спочатку користувачі вирішили, що це - фейк, але потім кинулися перевіряти інформацію...TCH.ua

Фотофакт: Перекладач Google вважає українську Революцію Гідності "Политическим кризисом на Украине"

The post Перекладач Google вважає українську Революцію Гідності Политическим кризисом на Украине (ФОТО) appeared first on.Корупція

На Форум видавців у Львові приїдуть 10 зіркових іноземних письменників

перелік гостей фестивалю. Так, на книжковий форум приїдуть німецька письменниця українського походженняКатя Петровська, британський публіцист Пітер Померанцев, німецький поет і перекладач Рон The post На Форум видавців у Львові приїдуть 10 зіркових іноземних письменників appeared first on.Корупція

На Форум видавців у Львові приїдуть 10 зіркових іноземних письменників

гостей фестивалю. Так, на книжковий форум приїдуть німецька письменниця українського походження Катя Петровська, британський публіцист Пітер Померанцев, німецький поет і перекладач Рон Вінклер, філолог-славіст і перекладач з Нідерландів Ганс Боланд, журналіст, письменник, політолог і карикатурист з Фінляндії Юкка Рислаккі, польський...5 канал

25.08.2015(Ctrl →)

Калейдоскоп событий




Rambler's Top100