Новости по метке:

перекладач

Як розповів Василь Густі, голова Закарпатської організації Національної спілки письменників України, перекладач, ідея видати книгу виникла ще у минулому році під час візиту делегації словацьких письменників в Ужгород: «До нас приїхала група...Закарпаттячко

діячі, діячі культури Франції. Письменник Андрій Курков зауважив у Facebook, що премія не є відомою, і що засновником цієї премії є перекладач Герман. Вітання з Франції, де жоден з учасників і організаторів Фестивалю Європейських літератур не чув про цю премію! Але...Друг читача

Австрійський тележурналіст Кристіан Вершютц написав книгу про події в Україні

продовжувати жити у захопленому регіоні, то, звісно ж, побажала залишитися невідомою», - розповів журналіст. Автор розмовляв з кожним героєм без перекладача, оскільки вільно володіє як російською, так і українською мовами. У інтерв'ю «Німецькій Хвилі» Кристіан Вершютц розповів, що зацікавився Україною...Телекритика

Австрійський журналіст: ЄС зробив величезну помилку, не прийнявши Україну

Клімкін, так і історії звичайних людей, приміром, розмова із продавчинею з Торезу на Донеччині. Автор розмовляв з кожним героєм без перекладача, оскільки, як виявилося, майже досконало володіє, як російською, так і українською, мовами. Deutsche Welle: Пане Вершютц, розкажіть, будь ласка,...Украинская Правда

Президент Литовської республіки Даля Грибаускайте, яка перебуває з візитом в Києві, продемонструвала журналістам знання української та не користувалася послугами перекладача. Про це повідомляє кореспондент Європейської правди. > Свій виступ на прес-конференції вона розпочала українською. Дорогі українці, ви не одинокі, Литва...Vidia

Як розповів Василь Густі, голова Закарпатської організації Національної спілки письменників України, перекладач, ідея видати книгу виникла ще у минулому...Трибуна

Ганну Герман нагородили літпремією, яку засновав її перекладач

зазначають у прес-комюніке Інституту Солензара. Однак, за словами письменника Андрія Куркова, ця премія не є відомою і заснував її сам перекладач Ганни Герман. "Вітання з Франції, де жоден з учасників і організаторів Фестивалю Європейських літератур не чув про цю премію!...Ваші новини

. Президент Литовської республіки Даля Грибаускайте, яка перебуває з візитом в Києві, продемонструвала журналістам знання української та не користувалася послугами перекладача Свій виступ на прес-конференції вона розпочала українською «Дорогі українці, ви не одинокі, Литва з вами»,- сказала Даля Грибаускайте На...Європейська правда

Події У понеділок, 24 листопада, об 11.00 в Ужгородському прес-клубі відбудеться прес-конференція з нагоди виходу книжки словацького письменника Йозефа Лайкерта «Дотик душі». Zaholovok

Ганна Герман отримала престижну премію", засновану її французьким перекладачем

відбудеться 27 листопада в Парижі в la Residence Lamartine.  Як написав у Facebook український письменник Андрій Курков, засновником цієї премії є перекладач Герман.  "Вітання з Франції, де жоден з учасників і організаторів Фестивалю Європейських літератур не чув про цю премію! Але...Зеркало недели (газета)

Ганна Герман удостоєна літературної премії у Франції, яку заснував її ж перекладач, - Курков

Як написав український письменник Андрій Курков, засновником цієї премії є перекладач Герман. Про це він написав у своєму Facebook.iPress

Андрій Любка відверто про угорців, словаків та румунів

Відомий закарпатський поет, публіцист, перекладач Андрій Любка висловив цікаві думки щодо стосунків України з сусідніми європейськими державами. Поліетнічне Закарпаття в цьому аспекті виступає наконечником списа.Закарпатський Кореспондент

У Львові презентують поетичну збірку Маріанни Кіяновської

Модератором зустрічі виступає поет і перекладач Остап Сливинський.Ваші новини

Кіяновської 373. Про це повідомляють організатори. Збірка вийшла у Видавництві Старого Лева в оформленні творчої майстерні Аґрафка. Модеруватиме зустріч-презентацію поет, перекладач Остап...MirSMI

груп, кожна з яких – найрозумніша і найталановитіша – саме так зарекомендували себе наймолодші мово- та літературознавці, журналісти та видавці, перекладачі. І адміністрація факультету, і студенти прийшли на церемонію посвяти в ошатних вишиванках, чим засвідчили національну свідомість та любов до...Буковинська правда

Скадовськ відвідала місія ОБСЄ

усіх 57 країн-учасниць. В Україні наразі перебуває 300 спостерігачів із більш ніж 40 країн-учасниць ОБСЄ та співробітники з України – перекладачі, водії, офісні працівники. Моніторинговою справою вони не займаються, оскільки є зацікавленою стороною. Як не дивно, хоч Росія де-факто є...Херсонцы

Цьогорічним лауреатом став талановий перекладач з іспанської мови Сергій Борщевський.Українське радіо

Літературний критик Олександр Бойченко відвідав Коломию (відео)

Один із найвідоміших літературних критиків України відвідав Коломию. Олександр Бойченко - він же перекладач і есеїст, - зустрівся з місцевими читачами. Все відбувалося у Національному музеї народного мистецтва Гуцульщини і Покуття.  ...Коломия

Григорія Кочура в галузі художнього перекладу. Заступник Міністра культури України Олександр Журавчак привітав цьогорічного лауреата – відомого українського поета і перекладача Сергія Борщевського – автора перекладів понад 30 п ’єс з іспанської, англійської, польської, німецької, російської мов. Комітет з присудження...Урядовий портал

СРСР, за дверима з оголеним торсом сидить Путін. З голого торсу Путіна посміялися фіни. Хто б міг подумати... Сюжет прикрашає перекладач для фінських політиків, яким в мініатюрі працює Світлана Рьонккьо. Вона давно переїхала з Росії до Фінляндії і говорить фінською...ТаблоID

17.11.2014(Ctrl →)

Калейдоскоп событий


Rambler's Top100