Новости по метке:

перекладач

...rabota.ua Тетяна Пашкіна, на надомну роботу вже давно перейшли айтішники. А зараз на неї переходять співробітники відділів продажів, рекрутингу, контакт-центрів, перекладачі, сфера дистанційного навчання та ЗМІ, тобто працівники тих сфер, де не потрібен фізичний контакт з клієнтом. За її словами,...Діловий регіон

12-15 травня у Львівському палаці мистецтв відбудеться Дитячий Форум, на який завітають відомі дитячі письменники, перекладачі та ілюстратори. У рамках Літературної програми книжку «Слон на імя Ґудзик» презентують письменниця Леся Воронина й художниця Катерина Штанко. Дитячий бестселер Лесі...Друг читача

мовами. Учасники: Олександр ІРВАНЕЦЬ рівненський поет, прозаїк, есеїст міжнародного масштабу. Андрей ХАДАНОВІЧ -білоруський мужчина! У Білорусі один із передових поетів, перекладач, музикант. #RV_Dialogue це проект, сенс якого полягає в налагодженні діалогів між поетами, що пишуть різними мовами...Телеканал Ритм

Американці навчилися "розуміти" котячу мову

різними фразами англійською мовою, при цьому користувач може вибрати з декількох різних голосів.Судячи з контактної інформації, зазначеної на каналі Youtube, нашийник-перекладач, ймовірно, створено в рамках рекламної компанії виробника котячого корму Temptations.На сьогоднішній день не існує достовірних досліджень, що дозволяють "перекладати"...Ваші новини

У Хмельницькому обласному інституту післядипломної педагогічної освіти відбулося засідання круглого столу, приурочене до 125-річчя від дня народження відомого літературознавця, шевченкознавця, перекладача Олександра Багрія.ПедПресса

іспанської. Конфліктів нема, усе добре", - сказав Коноплянка. Після цього один із іспанських журналістів задав питання Коноплянці на іспанській мові. Перекладач запитав у Євгена, чи перекладати питання на російську. Коноплянка попросив перекласти, щоб зрозуміли усі у залі і лише після...ДеПо

готується, добре вивчають одна одну і тому мало забивають, адже кожна хоче пробитись у фінал. Після того, як відповідь Луческу перекладач переклав іспанським журналістам, тренер "Шахтаря" поцікавився у нього, чому він не переклав, що "Севілья" – дуже сильна команда рівня...ДеПо

У Черкасах презентуватимують благодіний проект «Добрі листівки»

громадська організація «Книжковий маестро». Представлятимуть акцію листівок засновники благодійного фонду «Добрі листівки» посткросерка Лілія Омельяненко та відомий книжковий дизайнер, поет, перекладач Ілля Стронґовський. Як зазначають ініціатори проекту, основна мета «Добрих листівок» - збір коштів на підтримку дітей з  важкою інвалідністю.Вчасно (Черкаси)

музичного конкурсу зявилася інформація про те, що пісні Євробачення 2016 переведуть на мову жестів. В даний момент організатори проводять набір сурдоперекладачів, до яких ставлять особливі вимоги. Зокрема, перекладачі повинні бути експресивними, аби в повній мірі передати настрій музичного конкурсу. Читайте...Новини світу та України

Тексти пісень на "Євробаченні" у Стокгольмі будуть транслювати із сурдоперекладом. Пр... Експрес

Підконтрольний Росії Верховний Суд Криму, де зараз проходить засідання за позовом про заборону діяльності Меджлісу кримськотатарського народу, залучив перекладача з української мови Відповідне клопотання було подане призначеною Москвою прокуратурою півострова і задоволене судом після короткої наради, передає depo.ua з...ДеПо

Суд у Криму почав досліджувати матеріали справи про заборону Меджлісу

прокуратури про залучення до матеріалів справи рішення Н.Поклонської про призупинення діяльності Меджлісу. Також суд дав згоду на залучення до засідань перекладача з української на російську мову, про це просила прокуратура. Меджліс є не зареєстрованою в Росії організацією. Нинішній і колишній...Интерфакс-Украина

Пикап по-запорожски: как парни нынче с девушками знакомятся

был парень". Оксана, 24 года: "Згадую тільки історію, коли мій друг попросив подомогти закадрити дівчину на вулиці і представити його перекладачем. Що він типу приїхав з-за кордону і російської не знає. От я підходжу, кажу все те дівчині і що...В городе

Також було презентовано книгу перекладача і дослідника філософської думки ісламського світу Михайла Якубовича «Іслам в Україні: історія та сучасність».0412.in.ua — сайт города Житомира

виступів групи Лейнера в Росії, і для переконливості плюнув йому в обличчя. Тим більше Хельмут Лейнер його не розумів, а перекладач чомусь від них...Бізнес область

Призначений Кабінетом міністрів генеральний директор ВАТ «Укрзалізниця» поляк Войцех Балчуна виступив перед урядом польською мовою без перекладача. Єдиним, хто намагався пояснити всім присутнім плани «головного залізничника» України, був Володимир Гройсман, який стверджував, що розуміє Войцеха Балчуна. Таким...СтрайкUA

Завійський, декан Філософсько-богословського факультету УКУ, о. д-р Олег Кіндій, заступник декана з міжнародних зв'язків ФБФ УКУ, та викладачка англійської мови, перекладач Тетяна Мисюга.Український католицький університет

Російські ЗМІ перебрехали вчорашню заяву голови МЗС Франції - Шуклінов

виконувати угоди". Ще одну причину спотвореної передачі інформації (окрім свідомого перекручення кремлівськими ЗМІ) журналіст вбачає в тому, що російський синхронний перекладач англійською "проковтнув" згадку про РФ: "Еро говорив про вплив Росії на бойовиків, але перекладач дав тільки "сепаратисти повинні поважати...Национальный антикоррупционный портал АНТИКОР

Патрульну поліцію Львова поповнили 123 поліцейських (ФОТО)

Таким чином, до охорони правопорядку у місті буде залучено 767 патрульних. Майже 90% новобранців мають вищу освіту – це професійні перекладачі, юристи, інженери, програмісти, журналісти, медики, фінансисти  тощо. Крім того, в оновленні правоохоронної системи виявили бажання взяти участь 13 колишніх...Seo-top-news

20.04.2016(Ctrl →)

Калейдоскоп событий




Rambler's Top100