Новости по метке:

перекладачка

має бути суспільний спротив таким політикам і в Польщі, і в Україні. Таку думку висловила польська дослідниця в галузі українознавства, перекладачка та популяризаторка української літератури Олександра Гнатюк (часто підписується як Оля Гнатюк). Наша гостя професор Інституту славістики Польської академії наук...5 канал

і ведучий програми "За Чай.com" Роман Чайка. Тож не пропустіть, сьогодні у програмі "ЗА ЧАЙ.COM" польська дослідниця в галузі українознавства, перекладачка та популяризаторка української літератури Олександра Гнатюк (часто підписується як Оля Гнатюк). Повну версію програми дивіться на "5 каналі" або...5 канал

Про недоросів і грузинських патріотів

то той і інший - знамениті в недалекому минулому футболісти. І Леван, і Каха говорили грузинською, а українцям доносила сказане перекладачка. Читайте також Тернопільська футбольна команда змінить обличчя? І ж не скажеш, що Каладзе та Кобіашвілі не знают язика нашого...TeNews

У Чернівцях стартували зйомки серіалу про кохання

історію про жінок за тридцять, які не втрачають надію відшукати справжні почуття, повідомляє його прес-служба. Головні героїні серіалу тележурналістка Олександра, перекладачка Єва і рестораторка Інга. У них різні характери, але їх об'єднує одне всім трьом катастрофічно не щастить в особистому...0372.ua

чи неможливість просто покинути власну територію у складний період? Головними героями дискусій та експозицій стануть: славіст і літературознавець Юрій Шевельов, перекладачка й мовознавиця Марія Пилинська, дослідник Розстріляного Відродження Юрій Лавриненко, письменник і редактор Аркадій Любченко, письменник і антрополог Віктор Петров,...Ukraine Art News

«Книжковий маестро» запрошує містян на три травневі зустрічі

спільно із «Книжковим Арсеналом» організовує одразу три масштабні мистецькі зустрічі. Про перекладацьку майстерність для дітей розповість Наталія Ясіновська – письменниця, перекладачка і блогерша, яка зараз живе у США. «Я пишу й перекладаю про дітей і для дітей. Дві мої донечки...Про Все

Реанімаційного пакету реформ Гліб Вишлінський. Меншим читачам та їхнім батькам буде цікаво відвідати зустріч з Аудгільд Сульберґ — норвезькою письменницею, перекладачкою, авторкою підліткової серії книжок «Хто проти суперкрутих». Аудгільд закінчила студії скандинавської літератури і працювала у видавничій сфері протягом багатьох...MediaStar

33-річна громадянка Німеччини Мешале Толу звинувачується у Туреччині у пропаганді тероризму. З 6 травня Запись Турецькі власті заарештували німецьку перекладачку впервые появилась Новини Чернігова.Новости Чернигова

книжковому форматі. У нас досить високі очікування, бо, судячи з відгуків колег, це найпотужніша книжкова подія країни, говорить директор видавництва, перекладачка Христина Михайлюк. Для нас важливо відкривати українському читачеві нові імена. Ґеорґ Гайм менше ніж за два роки до своєї...Бліц-інфо

Українською вперше видали світові бестселери Вербера, Ошо та Берна

Таймс. Видавництво Terra Incognita заснував екс-засновник видавництва Старого Лева і гітарист Мертвого півня Юрій Чопик у спілці з журналісткою і перекладачкою Яриною Винницькою. Ось тому-то презентація видавництва на Книжковому Арсеналі зветься Книжкове прокидання з Мертвим Півнем і Віктором Морозовим. А...Еспресо TV

"Чорні вівці" видають книжку про крота, якому хтось наклав на голову

обговорень у соціальних мережах, пов'язаних із її назвою. "Занадто багатьом захочеться сказати "фу", ледве глянувши на палітурку, – розповідає перекладачка Олександра Григоренко, – і багато хто таки скаже. А хтось відверто повеселиться і з задоволенням спостерігатиме за перипетіями цієї...Буквоид

Ліана Шермазанян із Романова стала перекладачем англійської та німецької мов на міжнародному пісенному конкурсі «Євробачення», яке відбудеться в Києві. Новости Житомира

письменниця Олена Каган, відома під псевдонімом Ржевська, померла у вівторок, 25 квітня. Про це у своєму Facebook повідомила її внучка, перекладачка Любов Сум. Літератору було 97 років. Причина смерті не уточнюється. Ржевська брала участь у пошуках Адольфа Гітлера під час...Art-news

17.00 у Дзеркальній залі Львівського національного університету імені Івана Франка розпочнеться Урочиста академія, присвячена пам'яті Віри Річ - видатної британської перекладачки української літератури англійською мовою, поетеси, дійсного члена Наукового товариства імені Шевченка, лауреата Літературної премії імені Івана Франка (Національної спілки...lviv.tv

Літературний целанівський центр, вул. Ольги Кобилянської, 51 відбудеться презентація українського перекладу книги німецького автора Вільгельма Шміда, за участю перекладачки Олександри Мельник-Подолян.Українська газета ЧАС

З ким спали ваші бабусі?

писати листи. Кому? Та яка різниця. Аби писати, бо коли хочеться писати, то ще не все втрачено.   Головна героїня перекладачка Поліна, переживши два невдалі романи, намагається втекти в життя іншої жінки – французької письменниці Франсуази Саган. І замість роботи...Буквоид

Вітаємо з днем народження (13 квітня для закарпатців і всього світу)

1519Катерина Медичі,королева Франції, одна із найвпливовіших осіб Франції в період воєн між католиками й гугенотами. 1936Оксана Іваненко, українська дитяча письменниця, перекладачка 1946Леонід Яновський, український, радянськийактор. 1963Гаррі Каспаров, російський шахист, 13-й чемпіон світу з шахів. Інші події 12 квітня в історії...Голос Карпат

Google присвятив дудл відомій поетесі

Google створила анімований дудл, присвячений поетесі Беллі Ахмадуліній Дудл приурочений до 80-річчя від дня народження знаменитої російської поетеси, письменниці та перекладачки. Представники Google відзначили, що Ахмадуліна є однією зі знакових фігур серед радянських поетів другої половини XX століття, а її...Еспресо TV

Вірші про кохання.

Ізабелла Ахмадуліна - сучасна лірична поетеса-шістдесятниця, перекладачка грузинських поетів, автор численних есе, володарка Державної премії СРСР (1989).UkrMedia

Google створила дудл на честь 80-річчя Ахмадуліної

Американська компанія Google присвятила дудл на честь 80-річчя поетеси, письменниці і перекладачки Белли Ахмадулиної.UkrMedia

10.04.2017(Ctrl →)

Калейдоскоп событий