Новости по метке:

озвучування

Озвучування для нас організовано, […]Запись Підсумки Гамбурзького саміту по-кремлівськи впервые появилась Новини Чернігова. Новости Чернигова

дарма, що був зачитаний в суді представниками забудовника і судді його сприйняли як вагомий аргумент. Тоді виникає питання, чому, після озвучування листа, обласна прокуратура не хоче далі брати участь у справі й не знає, що їм робити подавати апеляцію чи...Online.ua

Точна копія: Катя Осадча порівняла себе з героїнею мультику (ФОТО)

Телеведуча спробувала себе в озвучуванні Телеведуча Катя Осадча цьогоріч чи не вперше спробувала свої сили у дубляжі українською мовою мультфільмів.Глянец.com

Але що, якщо у одного смайлика будуть всі емоції?" - каже режисер Ентоні Леонідіс, який також став співавтором сценарію. В озвучуванні "Емодзі" взяли участь такі голлівудські зірки комедійного жанру, як ТіДжей Міллер, Анна Феріс, Джеймс Корден. Музичну емоджі озвучила співачка...Ukraine Art News

ТЕРМІНОВО! В України сьогодні велика втрата!

з Порошенком ми отримали ті, чого так довго чекали. Ви повинні це знати Саме його голос у 90-ті розібрали для озвучування інформації в київській підземці. Про смерть Миколи Івановича розказала директор департаменту культури КМДА […]Запись ТЕРМІНОВО! В України сьогодні велика...Новости Сумм

У Тіллерсона висловили готовність підтримати альтернативний "Мінську" формат врегулювання конфлікту в Донбасі

на зустрічі з Клімкіним американці дали зрозуміти, що готові до більшого залучення в врегулювання конфлікту в Донбасі, правда, поки без озвучування конкретних пропозицій щодо форматів і механізмів. Детальніше про візит Клімкіна до Білого дому та його результати читайте в матеріалі...Зеркало недели (газета)

Слова Тіллерсона про Мінські угоди дуже небезпечні - WSJ

на зустрічі з Клімкіним американці дали зрозуміти, що готові до більшого залучення в врегулювання конфлікту в Донбасі, правда, поки без озвучування конкретних пропозицій щодо форматів і механізмів. Детальніше про візит Клімкіна до Білого дому та його результати читайте в матеріалі...Зеркало недели (газета)

Житомирське ТТУ на 780 тис. грн накупить у київської фірми сучасних систем озвучування зупинок

та приймаються скарги», - пояснив начальник ТТУ. Як повідомляв Житомир.info, рік тому в житомирських тролейбусах почали встановлювати нові системи автоматичного озвучування зупинок. Житомир.info...Житомир.info

Тіллерсон зробив натяк на ослаблення політики США щодо Росії - Bloomberg

на зустрічі з Клімкіним американці дали зрозуміти, що готові до більшого залучення в врегулювання конфлікту в Донбасі, правда, поки без озвучування конкретних пропозицій щодо форматів і механізмів. Детальніше про візит Клімкіна до Білого дому та його результати читайте в матеріалі...Зеркало недели (газета)

ЗМІ повідомляють про смерть актора Олексія Баталова

ночі" (за Федором Достоєвським), "Герой нашого часу" (за Михайлом Лєрмонтовим), "Ромео і Джульєтта "(за Вільямом Шекспіром). Крім кіно, актор захоплювався озвучуванням мультфільмів. Голос О. Баталова можна почути в радянських мультфільмах "Їжачок у тумані", "Жаба-мандрівниця", "Ключі від часу". О.Баталов - Герой...Интерфакс-Украина

Тіллерсон допустив можливість врегулювання конфлікту між Україною та Росією поза "Мінськом"

на зустрічі з Клімкіним американці дали зрозуміти, що готові до більшого залучення в врегулювання конфлікту в Донбасі, правда, поки без озвучування конкретних пропозицій щодо форматів і механізмів. Детальніше про візит Клімкіна до Білого дому та його результати читайте в матеріалі...Зеркало недели (газета)

Місцеві телерадіокомпанії повинні транслювати не менш ніж 60% ефіру державною мовою. При цьому допускається використання інших мов без дублювання й озвучування у репортажах з місця подій (крім мови й реплік репортерів), коментарях гостей передач, музичних кліпах, які містять текстовий супровід,...Online.ua

Помер виконавець ролі Бетмена Адам Вест

Вест. Він був дійсно Світлий лицар". Як повідомляв УНН, 2 червня помер британський актор Пітер Селліс, відомий за участю в озвучуванні серії мультфільмів про пригоди Уоллеса і Громіта, помер у віці 96...Unn.com.ua

Порошенко погодив мовні квоти для телерадіокомпаній

також визначені норми, які регулюють необхідність додавати субтитри державною мовою до фільмів або передач, трансляція яких допускається недержавною мовою, та озвучування або дублювання українською мовою фільмів, які створені на території республік колишнього СРСР не російською та не українською мовою і...Online.ua

Клімкін розповів про "цікаві рішення" щодо участі США в урегулюванні конфлікту в Донбасі

на зустрічі з Клімкіним американці дали зрозуміти, що готові до більшого залучення в врегулювання конфлікту в Донбасі, правда, поки без озвучування конкретних пропозицій щодо форматів і механізмів. Детальніше про візит Клімкіна до Білого дому та його результати читайте в матеріалі...Зеркало недели (газета)

Осадча озвучила персонажа у мультфільмі "Нікчемний Я 3"

у своєму Instagram світлину, де позує на тлі афіші мультфільму разом з ведучим Павлом Костіциним, який також взяв участь в озвучуванні стрічки. Ведуча озвучила в мультику агента Люсі, а її колега подарував свій голос відразу двом персонажам Гру і Дрю.Online.ua

Законом також визначені норми, які регулюють необхідність додавати субтитри державною мовою до фільмів або передач, трансляція яких допускається недержавною мовою, та озвучування або дублювання українською мовою фільмів, які створені на території республік колишнього СРСР не російською та не українською мовою і...Об’єднання Богдана Хмельницького

Помер актор Пітер Селліс, який озвучував мультфільм "Уоллес і Громіт"

Пітер Селліс КИЇВ. 6 червня. УНН. британський актор Пітер Селліс, відомий за участю в озвучуванні серії мультфільмів про пригоди Уоллеса і Громіта, помер у віці 96 років. Про це повідомляє УНН з посиланням на Sky...1NEWS

на зустрічі з Клімкіним американці дали зрозуміти, що готові до більшого залучення в врегулювання конфлікту в Донбасі, правда, поки без озвучування конкретних пропозицій щодо форматів і механізмів. Детальніше про візит Клімкіна до Білого дому та його результати читайте в матеріалі...Зеркало недели (газета)

02.06.2017(Ctrl →)

Калейдоскоп событий