Новости по метке:

озвучування

Чернівці приєдналися до Всеукраїнської акції «Озвучимо книжки для незрячих»

Чернівці долучилися до акції «Озвучимо книжки для незрячих». Про це повідомляє Буковинська правда bukpravda.cv.ua з посиланням на прес-службу міської ради. Створені аудіоверсії творів подарують українським спецбібліотекам для людей з вадами зору 17 жовтня у Ратуші відбулася презентація регіонального етапу Всеукраїнської...Буковинська правда

Від сьогодні запрацювали україномовні квоти на ТБ

При цьому фільми і передачі, трансляція яких допускається не українською мовою, субтитрируються державною мовою.Допускається використання інших мов без дублювання й озвучування при репортажах із місця подій (крім мови та реплік репортерів), коментарях гостей передач, музичних кліпах, які містять текстовий супровід,...Бизнес UA

Телекомпанії, які відповідно до ліцензії мовлять мовами корінних народів України, незалежно від категорії мовлення забезпечують сумарний тижневий обсяг телемовлення державною мовою і мовою корінних народів в обсязі не менше 75%, при цьому не менше 30% - на державному. Стик

В Івано-Франківську озвучать книжки для незрячих

Кларисе Ліспектор, Ясміна Реза та інші. На сайті видавництва https://anetta-publishers.com/ можна обрати будь-яку книжку і ми одразу надішлемо її для озвучування. Читання - це одна з небагатьох радощів життя, яку ми з вами можемо зробити доступнішою для незрячих українців.Телерадіокомпанія РАІ

У Тернополі відкрили новий симуляційний центр

надходить у суміжну кімнату асистентів, які візуально спостерігають за діяльністю команди, яка робить діагностику й одночасно надає допомогу. Завдяки незалежному озвучуванню, асистент може зіграти роль пацієнта, відповідаючи в мікрофон на запитання студентів, які збирають анамнез, словесно реагуючи на проведене лікування.Тернопіль Наживо!

На ринку політичних відкриттів

досліджень»? Однак у повсякденному житті трапляються політологи двох видів - публічні й непублічні. У той час як публічні займаються постійним озвучуванням результатів своїх досліджень.Ракурс

У Херсоні відбудеться чемпіонат з веслування на байдарках і каное

Після озвучування переможців пройде церемонія нагородження і парад-закриття Міжнародного чемпіонату серед ветеранів з веслування на байдарках і каное.ПІК-Південна Інформаційна Компанія

Про акцію «Озвучимо книжки для незрячих» розкажуть у Черкасах

– на радіо вже озвучили роман «Жуль»; - Вінницька міська централізована бібліотечна система, департамент культури м. Вінниця – міський центр озвучування заходів закінчив роботу над «Казками Сельви» Орасіо Кірога та романом Жослін Сосьє «Дощило птахами»; - FM радіостанція «CІD FM»...Нова доба

Загальна цифра убитих - двозначна і має тенденцію до подальшого зростання". Еспресо TV

Топ-зарплати: кому платять найбільше

Іноді відгук на цікаву вакансію (керівну або просто висококваліфіковану) без вказівки зарплати, але від солідного роботодавця, приводить на співбесіду з озвучуванням цікавому для компанії кандидату цікавої для кандидата зарплати. Іншими словами, не “сто тисяч”, але половину від них цілком можна...Бизнес UA

а багато в чому особливі. Кожен автобус розрахований на 52 пасажири і оснащений кондиціонером, монітором, системою супутникового моніторингу, автоматичною системою озвучування зупинок і системою відеоспостереження в салоні. Автобуси пристосовані для перевезення людей з обмеженими фізичними можливостями. Але особливої уваги заслуговує...Урядовий Кур'єр

на 52 пасажирів, якийоснащений кондиціонером, монітором, системою супутникового моніторингу, системою автоматизованої оплати за проїзд (комунікатор, автоматичний турнікет, валідатор), автоматичною системою озвучування зупинок та системою відеоспостереження у салоні. Автобуси пристосовані для людей з обмеженими фізичними можливостями.22 серпня завершився конкурс на міські...Zaholovok

Про скандал із маршрутками Мукачева розповіли на центральному каналі / ВІДЕО

міської ратуші. Ці транспортні засоби оснащені кондиціонерами, монітором, системою супутникового моніторингу, автоматизованої оплати за проїзд, відеоспостереження у салоні, автоматичною системою озвучування зупинок. До того ж вони пристосовані для людей з обмеженими фізичними можливостями. Такого наше місто точно не бачило -...Голос Карпат

В Мукачівській міськраді прокоментували скандальну закупівлю автобусів

міських автобусів, які оснащені кондиціонерами, монітором, системою супутникового моніторингу, системою автоматизованої оплати за проїзд (комунікатор, автоматичний турнікет, валідатор), автоматичною системою озвучування зупинок та системою відеоспостереження у салоні. Автобуси пристосовані для людей з обмеженими фізичними можливостями. Саме через те, що в...Голос Карпат

Названо найбільш високооплачуваного актора 2017 року

дол.), третє - Дженіфер Лоуренс (24 млн дол.). Ракурс

Кабмін схвалив заяву глави "Укрзалізниці" Балчуна про звільнення

голови правління ПАТ "Укрзалізниця" Войцеха Балчуна про звільнення. Відповідне рішення прийнято на засіданні уряду сьогодні, 9 серпня. Рішення прийнято без озвучування постанови. Раніше глава "Укрзалізниці" Войцех Балчун подав у відставку. Виконуючим обов'язки голови буде перший заступник голови Мінінфраструктури Євген...Зеркало недели (газета)

Озвучування для нас організовано, […]Запись Підсумки Гамбурзького саміту по-кремлівськи впервые появилась Новини Чернігова. Новости Чернигова

дарма, що був зачитаний в суді представниками забудовника і судді його сприйняли як вагомий аргумент. Тоді виникає питання, чому, після озвучування листа, обласна прокуратура не хоче далі брати участь у справі й не знає, що їм робити подавати апеляцію чи...Online.ua

Точна копія: Катя Осадча порівняла себе з героїнею мультику (ФОТО)

Телеведуча спробувала себе в озвучуванні Телеведуча Катя Осадча цьогоріч чи не вперше спробувала свої сили у дубляжі українською мовою мультфільмів.Глянец.com

Але що, якщо у одного смайлика будуть всі емоції?" - каже режисер Ентоні Леонідіс, який також став співавтором сценарію. В озвучуванні "Емодзі" взяли участь такі голлівудські зірки комедійного жанру, як ТіДжей Міллер, Анна Феріс, Джеймс Корден. Музичну емоджі озвучила співачка...Ukraine Art News

22.06.2017(Ctrl →)

Калейдоскоп событий