Новости по метке:

Репортаж с места

Как будут украинизировать телевидение.

(например, в прямом включении), то передача автоматически выпадает из 75% квоты. Послабление этой нормы об "исключительности" сделано только: - для репортажей с мест событий (кроме языка и реплик репортеров); - в выступлениях, интервью, комментариях, объяснениях, вопросах и т.д. лиц, участвующих...Национальный антикоррупционный портал АНТИКОР

зритель (например, в прямом включении), то передача автоматически выпадает из 75% квоты. Послабление этой нормы об "исключительности" сделано только:- для репортажей с мест событий (кроме языка и реплик репортеров);- в выступлениях, интервью, комментариях, объяснениях, вопросах и т.д. лиц, участвующих в...Мариупольские новости

Кто на ТВ не переживет кастрации русского языка

не было в самом проекте. Исключения - репортажи и гости Авторы закона предусмотрели, что без исключений закон выполнить сложно. Поэтому репортажи с места событий без голоса диктора могут быть на другом языке - в этом случае передачу все равно засчитают...Деловая столица (газета)

75% украинской.

исполненным на украинском языке, если языком распространения и демонстрирования фильма является украинский. 6. В передаче допускается не переводить на русский: репортажи с места событий без комментариев ведущих; выступления приглашенных гостей, экспертов; песни, которые звучат время передачи как звуковое сопровождение; музыкальные...Еспресо TV

Верховная Рада ввела языковые квоты для телеэфира

языке, если все реплики ведущих выполнены на государственном языке. При этом допускается использование других языков без дублирования и озвучивания при репортажах с места событий, комментариях приглашённых лиц и т.д.», — говорится в пояснительной записке к документу. За нарушение закона предусмотрен штраф...МедиаПорт

Передача будет считаться озвученной правильно, если все выступления дикторов (ведущих) ведутся на украинском языке. Допускается использование без дублирования и озвучивания репортажей с мест событий, которые не сопровождаются комментариями ведущего, трансляции выступлений приглашенных участников передачи (гостей), а также музыкальных клипов и...Я и Закон

Приазовья, Крыма и Донбасса Сборник разножанровый - в нем художественно оформлены репортажи с места событий, показания украинских поэтов, журналистов, блогеров...Херсон Онлайн

исключительно на украинском языке. Речь выступающих на иностранном языке должна быть дублирована на украинском. Без дублирования и озвучивания допускается трансляция репортажей с мест событий, которые не сопровождаются комментариями или другим текстовым сопровождением ведущего. Также допускается трансляция выступлений приглашенных участников информационных...Газета "Лица"

В Украине ввели языковые квоты на телевидении

госязыке, если все реплики ведущих выполнены на государственном языке. При этом допускается использование других языков без дублирования и озвучивания при репортажах с места событий, комментариях приглашенных лиц и т.д.Cxid.info

Рада ввела квоты на ТВ: 75% эфира на украинском языке

считается украиноязычной, если все ведущие и дикторы говорят на украинском.В этих передачах разрешается использование другого языка, кроме украинского, если это репортаж с места события, выступления и комментарии гостей или экспертов, трансляция клипа или песни.Кроме того, региональные каналы, которые вещают на...forUm

в случае, если все ведущие выступают на украинском языке. В то же время допускается показ без дублирования или дополнительного озвучивания репортажей с мест событий (без комментариев и текстового сопровождения ведущего), трансляция выступлений гостей программы и музыкальных произведений.Слово и Дело

законопроекту, в передаче, фильме, выполненном на государственном языке, допускается использование других языков без дублирования и озвучивания в таких случаях: в репортажах с места события, кроме языка репортеров; в выступлениях, интервью, комментариях, пояснениях, вопросах гостей передачи и в отдельных репликах ведущих...Вести-UA

В Украине ввели квоту в 75 процентов украинского языка на телевидении

выступления дикторов (ведущих) выполнены исключительно на украинском языке. В передаче, выполненной на украинском языке, допускается использование без дублирования, озвучивания: а) репортажей с мест событий, в которых не используются комментарии или другой текстовое сопровождение дикторов (ведущих); б) трансляций выступлений приглашенных участников...Новости N

Опрос. Готовы ли вы к украинизации телевидения?

украинском. Считается, что передача ведется на украинском, если все реплики ведущих звучат по-украински. Использование других языков без дубляжа допускается в репортажах с места событий или в комментариях гостей. За нарушение квот предусмотрен штраф в размере 5% лицензионного сбора. Проект закона...ЛИГАБизнесИнформ

Верховная Рада во вторник, 23 мая, ввела 75%-ную квоту на украинский язык на телевидении

эфира предусмотрены более мягкие требования, там по-украинским должны говорить только ведущие. Допускается использование других языков без дублирования и озвучки при репортажах с места событий, комментариях гостей передач, музыкальных клипах. В исключительных случаях, по письменному соглашению с секретарем Совета национальной безопасности...Киеврада

Рада обязала телеканалы увеличить долю украинского языка

языке, если все реплики ведущих выполнены на государственном языке. При этом допускается использование других языков без дублирования и озвучки при репортажах с места событий, в комментариях приглашенных лиц и тому подобное.Ukraine-Zmi

В конце ноября прошлого года Трунов и лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани были задержаны в Сбербанке. 1news.info

Женщина рассказала, как на коляску с ее ребенком упало дерево (видео)

Выбраться из-под гигантского ствола женщине с малышом помог сосед. Репортаж с места происшествия сделали столичные журналисты телеканала НТН.РИА Мелитополь

09.05.2017(Ctrl →)

Калейдоскоп событий